Avoid a near-duplicate string and add some translator comments. (#345320,

2006-06-19  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>

	* gtk/gtkfilechooserdefault.c:
	Avoid a near-duplicate string and add some
	translator comments.  (#345320, #345321, Hendrik Richter)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 954eebb62ee3662303a432ab1b2cf1d60915b742..a06223520e093e43877193e529c479e54a9536e5 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,7 +1,8 @@
 2006-06-19  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
 
-       * gtk/gtkfilechooserdefault.c (gtk_file_chooser_default_add_shortcut_folder): 
-       Avoid a near-duplicate string.  (#345320, Hendrik Richter)
+       * gtk/gtkfilechooserdefault.c: 
+       Avoid a near-duplicate string and add some
+       translator comments.  (#345320, #345321, Hendrik Richter)
 
 2006-06-19  Federico Mena Quintero  <federico@novell.com>
 

diff --git a/ChangeLog.pre-2-10 b/ChangeLog.pre-2-10
index 954eebb62ee3662303a432ab1b2cf1d60915b742..a06223520e093e43877193e529c479e54a9536e5 100644 (file)
--- a/ChangeLog.pre-2-10
+++ b/ChangeLog.pre-2-10
@@ -1,7 +1,8 @@
 2006-06-19  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
 
-       * gtk/gtkfilechooserdefault.c (gtk_file_chooser_default_add_shortcut_folder): 
-       Avoid a near-duplicate string.  (#345320, Hendrik Richter)
+       * gtk/gtkfilechooserdefault.c: 
+       Avoid a near-duplicate string and add some
+       translator comments.  (#345320, #345321, Hendrik Richter)
 
 2006-06-19  Federico Mena Quintero  <federico@novell.com>
 

diff --git a/gtk/gtkfilechooserdefault.c b/gtk/gtkfilechooserdefault.c
index 9e0a9aa1af507936a477a871090234f83d555a28..41b69a4b16eab9d59dbcb103db8a2a56ca2b4027 100644 (file)
--- a/gtk/gtkfilechooserdefault.c
+++ b/gtk/gtkfilechooserdefault.c
@@ -6762,6 +6762,7 @@ gtk_file_chooser_default_add_shortcut_folder (GtkFileChooser    *chooser,
       gchar *uri;
 
       uri = gtk_file_system_path_to_uri (impl->file_system, path);
+      /* translators, "Shortcut" means "Bookmark" here */
       g_set_error (error,
                   GTK_FILE_CHOOSER_ERROR,
                   GTK_FILE_CHOOSER_ERROR_ALREADY_EXISTS,
@@ -6872,6 +6873,7 @@ gtk_file_chooser_default_remove_shortcut_folder (GtkFileChooser    *chooser,
  out:
 
   uri = gtk_file_system_path_to_uri (impl->file_system, path);
+  /* translators, "Shortcut" means "Bookmark" here */
   g_set_error (error,
               GTK_FILE_CHOOSER_ERROR,
               GTK_FILE_CHOOSER_ERROR_NONEXISTENT,